Aleksander Jevšek, Head of Criminal Police Directorate, together with Rajko Kozmelj, Assistant Director of Criminal Police Directorate, chaired a one-day operational meeting of the European Police Chiefs Task Force in The Hague today.

EPTCF

"The COSPOL Project, which is a multilateral law enforcement instrument created under the guidance, support and direction of the EPCTF with the aim of achieving tangible operational results in terms of arresting top level criminals and dismantling crime groups and terrorist networks by making use of analytical support of Europol, must be regularly evaluated, as this gives us an indication of the extent to which we are achieving the set goals." stated Aleksander Jevšek, Head of Criminal Police Directorate.

The COSPOL Project (Comprehensive Operational Strategic Planning for the Police) was set up within the European Police Chiefs Task Force (EPCTF) with the aim of providing support in strategic planning of law enforcement activities in the fight against organised and serious crime. Moreover, it provides coordination and communication with all relevant partners at all EU levels.

The participants of the meeting discussed operational issues that affect the work of police organisations of the EU Member States, including the evaluation of COSPOL projects drawn up by the Slovenian Presidency, future operational activities within the framework of those projects, representing actual operational cooperation between European police forces in tackling the most serious types of crime, the Organised Crime Threat Assessment for 2008 (OCTA 2008), the implementation of Council Conclusions based on OCTA 2007, and operational support provided by Europol to the Member States. At the end of the meeting, police chiefs took note of the first results of the Europol project on cooperation between National Asset Recovery Offices, as well as the proposal for a new law enforcement journal entitled 'The New Police in Europe'.

The EPCTF is a forum where decisions which are significant for coordinated action of EU police forces are taken. The EPCTF discusses challenges and difficulties facing the police in the EU and attempts to find adequate solutions. The composition of the task force is a guarantee that the decisions adopted will be put into practice without reservations and unnecessary delays.

Before the Member State police chiefs and their delegations, as well as representatives of Europol and the European Commission, Slovenian police experts presented the activities of the Slovenian Presidency aimed at improving the efficiency and quality of operational police work in the EU.

In its endeavours to further strengthen cooperation between the police forces of the Member States, the Slovenian Presidency has received wide support by EU police chiefs as regards its further activities aimed at improving the efficiency and quality of operational cooperation between European police forces, which represents a step forward towards our common goal of establishing an area of security and stability.


La Task force opérationnelle des chefs de police de l'UE (TETFCP) s'attache a une meilleure coopération opérationnelle entre les polices.

Aujourd'hui, le 22 mai 2008 a La Haye, M. Aleksander Jevšek, directeur de la direction de la police criminelle slovene, assisté par M. Rajko Kozmelj, directeur adjoint de la direction de la police criminelle, a mené une réunion opérationnelle d'un jour de la Task force opérationnelle des chefs de police de l'UE (TETFCP).

M. Jevšek a tenu les propos suivants: "Le projet COSPOL en tant qu'instrument multilatéral de police sous la direction de la TETFCP vise a atteindre, a l'aide d'Europol en matiere d'analyse, les résultats tangibles, tels que l'arrestation des chefs des groupes criminels et le démantelement des groupes criminels et terroristes. Les résultats liés a ce projet doivent etre régulierement évalués."

Le projet COSPOL (le Projet de planification stratégique opérationnelle globale de la police) a été créé au sein de la TETFCP en vue d'aider les chefs de police de l'UE dans la planification stratégique globale des missions de police en matiere de lutte contre la criminalité organisée et les formes graves de criminalité. De plus, il permet la coordination et la communication entre les partenaires concernés a tous les niveaux de l'UE.

Les participants a la réunion ont discuté des themes liés au fonctionnement opérationnel des polices de l'UE, notamment de l'évaluation, préparée par la présidence slovene, des projets dans le cadre du projet COSPOL, des futures missions opérationnelles liées a ces projets qui témoignent d'une coopération opérationnelle efficace entre les polices européennes dans l'investigation des formes les plus graves de criminalité, ainsi que du rapport sur l'évaluation de la menace représentée par la criminalité organisée en 2008 (OCTA 2008), de l'application des conclusions du Conseil relatives a l'OCTA 2007 et du concours d'Europol au niveau des Etats membres. En conclusion de la réunion, les chefs de police ont pris connaissance des premiers résultats du projet d'Europol relatif a la coopération entre les offices chargés de la confiscation des produits du crime. Ils ont été également informés de la proposition de lancer un nouveau journal des services de police en Europe intitulé "The New Police in Europe".

La TETFCP est un forum dans lequel des décisions stratégiques sont prises, essentielles au fonctionnement harmonisé des polices de l'UE. La Task force discute des défis et des questions auxquels sont confrontés les polices de l'UE et essaie d'y apporter des solutions appropriées. La composition de la Task force représente la garantie que les décisions prises seront effectivement appliquées sans réticences et sans délai.

Les experts slovenes de la police nationale ont présenté aux chefs de police des États membres, a leurs délégations et aux représentants d'Europol et de la Commission européenne des activités de la présidence slovene visant a améliorer l'efficacité et la qualité des missions opérationnelles des polices européennes.

Les chefs de police ont fortement soutenu les efforts de la présidence visant a renforcer davantage la coopération entre les polices des États membres et a poursuivre les activités en vue d'améliorer l'efficacité et la qualité de leur coopération opérationnelle, ce qui représente une avancée importante vers la mise en place d'un espace de sécurité et de stabilité, cette derniere étant leur objectif commun.